Created jtemplate joomla templates

 
 

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τί σημαίνει το..."Α μπε μπα μπλον, του κειθε μπλον;"

Τρίτη, 31 Μάρτιος 2015 12:50  
 
Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(2 ψήφοι)
 

Το συναντήσαμε σ' ένα πολύ όμορφο site που έχει φτιάξει ένα δημοτικό σχολείο του Κιλκίς και χαρήκαμε ιδιαίτερα. Πρώτο γιατί το 9odimkilkis.webnode.gr δείχνει την αγάπη των δημιουργών του για την εκπαίδευση και τα παιδιά μας και δεύτερον γιατί πραγματικά βρήκαμε το συγκεκριμένο άρθρο πολύ, μα πολύ ενδιαφέρον. Εσείς φανταζόσασταν ποτέ πως το Α μπε μπα μπλομ που παίζαμε παιδιά, σήμαινε καν κάτι; Για δείτε...

 

"Η διαχρονικότητα της Ελληνικής γλώσσας είναι αδιαμφισβήτητη και αυταπόδεικτη!Μεταξύ πολλών παραδειγμάτων ένα από τα πλέον ενδιαφέροντα:

Μικροί είχαμε παίξει το γνωστό παιδικό παιχνίδι: Δύο ομάδες αντιπαρατιθέμενες, εναλλάξ να εφορμούν η μία της άλλης ψελλίζοντας ακαταλαβίστικα λόγια, που όλοι νομίζαμε αποκυήματα παιδικής φαντασίας και κουταμάρας (μετέπειτα πήρε την μορφή: «έλα να τα βγάλουμε»)

«Ά μπε, μπα μπλόν, του κείθε μπλόν, ά μπε μπα μπλόν του κείθε μπλόν, μπλήν-μπλόν.»

Τι σημαίνουν όμως αυτά; Μα, τι άλλο, ακαταλαβίστικες παιδικές κουταμάρες, θα πει κάποιος. Όμως δεν είναι έτσι.

Η όλη στιχομυθία, προήρχετο από παιδικό παιχνίδι που έπαιζαν οι Αθηναίοι Παίδες (και ου μόνον.), και ταυτόχρονα εγυμνάζοντο στα μετέπειτα αληθινά πολεμικά παιχνίδια.

Πράγμα απολύτως φυσικό, αφού πάντοτε ο Αθηναίος Πολίτης ετύγχανε και Οπλίτης! (βλέπετε παίζοντας και με τα γράμματα, προκύπτον συνδεόμενες έννοιες.Πολίτης – Οπλίτης)

Τι έλεγαν λοιπόν οι αντιπαρατιθέμενες παιδικές ομάδες, που τόσον παραφράσθηκε από τους μεταγενέστερους??

Ιδού η απόδοση:

«Απεμπολών, του κείθεν εμβολών!»

(επαλαμβανόμενα με ρυθμό, εναλλάξ από την δείθεν επιτιθέμενη ομάδα)

Τί σήμαιναν ταύτα; Μα..απλά ελληνικά είναι! « Σε απεμπολώ, σε απωθώ, σε σπρώχνω, πέραν (εκείθεν) εμβολών σε (βλ. έμβολο) με το δόρυ μου, με το ακόντιό μου!"

 

Image courtesy of digitalart at FreeDigitalPhotos.net

 

 

Τελευταία τροποποίηση: Σάββατο, 04 Απρίλιος 2015 11:42
 

Προσθήκη σχολίου

Βεβαιωθείτε ότι εισάγετε τις (*) απαιτούμενες πληροφορίες, όπου ενδείκνυται. Ο κώδικας HTML δεν επιτρέπεται.

Παρακαλώ, γράψτε τον παρακάτω αριθμό ασφαλείας:
1146